Self-contained room
A room marketed with its own bathroom and cooking facilities. Ask whether any facilities are shared; usage of the label varies.
Using this term in your search
Ask the advertiser how this description applies to the property, which details are included in the offer and what can be checked during a viewing. Keep the written specification with any proposed terms.